Occitan et transmission familiale : Rencontre avec Laure Marty-Anahory autour de son récent podcast « Langue de l’intérieur »

En partenariat avec le CeReS - Université de Limoges, dans le cadre du colloque international interdisciplinaire : Patrimonialisation, médiations et sauvegarde des cultures traditionnelles – « Langue, Danses, “Musiques Trad” en Limousin et ailleurs » les 9 et 10 octobre 2026 à Limoges.

« En quatre générations, l’occitan a disparu dans ma famille. Seule trace de cette langue, un accent. Que j’ai moi-même entrepris d’effacer à l’adolescence. Une mémoire perdue. À Brest, Louis s’efforce d’écrire ses textes de rap en breton. Anne, sa grand-mère, a pendant longtemps arrêté de parler cette langue. Pourtant, quand elle discute avec son petit-fils en breton, elle est de suite émue. En Dordogne, Violette en veut à son père d’avoir cessé de lui parler occitan à son entrée au collège. Mais pour Laurent, c’était trop difficile de trouver les mots pour parler des douleurs adolescentes.

Ce documentaire est un parcours entre les langues et l’intime. Un voyage à travers chants, à la croisée de plusieurs chemins. Une tentative pour comprendre comment les transmissions se font ou ne se font pas. »

Laure Marty-Anahory a réalisé ce podcast dans le cadre de sa formation en Master Écriture et Réalisation Documentaire à Angoulême.

Après présentation et écoute du podcast, nous échangerons autour de la transmission.

Occitan ou autre langue régionale, langue d’ici ou bien d’ailleurs, langue perdue, transmise ou reconquise, qu’en est-il chez vous ? Venez témoigner de votre vécu !

• Tout public, ouvert à tous.
• Réservation souhaitée à la Librariá occitana - 05 55 32 06 44 / libraria.occitana@ieo-lemosin.org.
• Renseignements 05 55 32 06 44.